Kesalahan-Kesalahan yang Sering
Guru IPA Lakukan.
Oleh Admin RF
Halo
Sobat KePo! Admin RF ingin mengungkapkan beberapa ‘kesalahan’ yang sering
dianggap ‘benar’ oleh banyak orang. Mungkin Anda pun juga berfikir bahwa yang
guru Anda katakan itu adalah benar. Padahal tidak semuanya benar.
a)
Penulisan dan Penyebutan Abjad Yunani
Pertama-tama Admin RF ingin
menyebutkan kesalahan dalam penulisan dan penyebutan aksara Yunani terlebih
dahulu. Seperti kita ketahui bahwa aksara Yunani adalah suatu hal yang esensial
dalam menyatakan rumus-rumus Matematika dan Fisika. Namun dalam penerapannya
banyak sekali salah kaprah. Perhatikan tabel berikut ini.
Huruf Kapital
|
Huruf Kecil
|
Nama Klasik
|
Nama Modern
|
Biasa disebut
|
Pengucapan yang Benar
|
Α
|
α
|
ἄλϕα
(ālpha)
|
άλφα
(AL-fa)
|
alpa
|
alfa
|
Β
|
β {mod., klas.}
ϐ {klasik}
|
βῆτα
ϐῆτα
(beta)
|
βήτα
(VI-ta)
|
beta
|
vita (dalam versi modern)
|
Γ
|
γ
|
γάμμα
(gamma)
|
γάμμα
(GHAM-ma)
|
gamma
|
ghamma (dalam versi modern)*
|
Δ
|
δ
|
δέλτα
(delta)
|
δέλτα
(DZEL-ta)
|
delta
|
dzelta (dalam versi yang modern)**
|
Ε
|
ε
|
ἒ ψῑλόν
(e psīlon)
|
έψιλον
(EP-si-lon)
|
epsilon
|
epsilon
|
Ζ
|
ζ
|
ζῆτα
(zēta)
|
ζήτα
(ZI-ta)
|
-
|
zeta
|
Η
|
η
|
ἦτα
(ēta)
|
ήτα
(I-ta)
|
“lambang efisiensi”
|
ita (walaupun memang lambang
efisiensi)
|
Θ
|
θ
|
θῆτα
(thēta)
|
θήτα
(TSI-ta)
|
teta
|
tsita***
|
Ι
|
ι
|
ἰῶτα
(iota)
|
ιώτα
(i-O-ta)
|
-
|
iota
|
Κ
|
κ
ϰ
{varian lain}
|
κάππα
(kappa)
|
κάππα
(KAP-pa)
|
-
|
kappa
|
Λ
|
λ
|
λάμβδα
λάμϐδα
(lambda)
|
λάμδα
(LAM-dza)
|
lamda
|
lambdza
/lamb.dza/
|
Μ
|
μ
|
μῦ
(mü)
|
μυ
(mi)
|
miu
|
mi (modern)
mü (klasik)
|
Ν
|
ν
|
νῦ
(nü)
|
νυ
(ni)
|
niu
|
ni (modern)
nü (klasik)
|
Ξ
|
ξ
|
ξεῖ
(ksī)
|
ξι
(ksi)
|
-
|
ksi
|
Ο
|
ο
|
ὂ μικρόν
(o mikron)
|
όμικρον
(O-mik-ron)
|
-
|
o mikron
|
Π
|
π
|
πεῖ
(pī)
|
πι
(pi)
|
phi
|
pi
|
Ρ
|
ρ
|
ῥῶ
(rhō)
|
ρώ
(ro)
|
-
|
rho/ro
|
Σ
С {klas.}
|
σ
{di tengah kata}
ς
{di akhir kata}
c {klasik, jarang}
|
σίγμα
cίγμα
(sigma)
|
σίγμα
(SÍGH-ma)
|
sigma
“σ” dianggap sebagai ‘tau’
|
sighma
(perhatikan
bahwa σ bukan “tau”)
|
Τ
|
τ
|
ταῦ
(tau)
|
ταυ
(taf)
|
tau
|
taf (modern)
|
Υ
|
υ
|
ὒ ψῑλόν
(ü psīlon)
|
ύψιλον
(IP-si-lon)
|
upsilon
|
ipsilon (modern)
üpsilon (klasik)
|
Φ
|
φ
ϕ
{varian lain}
|
φεῖ
ϕεῖ
(phī)
|
φι
(fi)
|
pi
|
fi
|
Χ
|
χ
|
χεῖ
(khī)
|
χι
(khi)
|
-
|
khi
|
Ψ
|
ψ
|
ψεῖ
(psī)
|
ψι
(psi)
|
-
|
psi
|
Ω
|
ω
|
ὦ μέγα
(ō mega)
|
ωμέγα
(o-ME-gha)
|
omega
|
o megha
|
Perhatian :
dz dibaca
seperti ذ dalam
bahasa Arab
gh dibaca
seperti غ dalam
bahasa Arab
ts dibaca
seperti ث dalam
bahasa Arab
ü dibaca seperti dalam bahasa Jerman
b) Penyebutan Nama Penemu
Seringkali
dalam penyebutan nama-nama ilmuan terdapat banyak kesalahan-kesalahan. Berikut
adalah daftarnya.
Nama
|
Biasa dibaca
|
Pengucapan yang benar
|
Ampère
|
am.pér
(taling) atau am.per (pepet)
|
om.pér
|
Ångström
|
arm.strong atau ang.strom
|
ong.ström
|
Chatelier
|
ca.té.li.ér
|
sya.tél.yé
|
Coulomb
|
ko.lomb
atau ko.lumb
|
ku.lomb
|
Einstein
|
é.in.sté.in.
|
ain.syta.in
|
Gay-Lussac
|
géy.lu.sak
|
gé.lü.sak
|
Grignard
|
grik.nyard atau
grig.nard
|
gri.nyar
|
Joule
|
jol, jul, atau jo.ul
|
zyul (zhul)
|
Kirchhoff
|
kir.cof
|
kirkh.hof
|
Lavoisier
|
la.fo.i.si.yér
|
la.vwa.zi.yé
|
Mendeleev
|
mén.dé.léf atau mén.dé.lif
|
mén.dé.lé.yéf
|
Pasteur
|
pas.ter atau pas.tur
|
pas.tör
|
Proust
|
prost
|
prust
|
é adalah é (taling)
yaitu pada énak, e adalah e (pepet) yaitu pada empat.
zy seperti j pada Bonjour.
ö seperti ‘o’ hampir
miring ke ‘e‘
dan
masih banyak lagi.
c) Pengucapan Bahasa Latin
Banyak kesalahan dalam pengucapan
bahasa Latin (Klasik), terutama ketika menyebutkan nama spesies dalam bahasa
Latin.
Huruf Latin
|
Kemungkinan Kesalahan
|
Pengucapan yang Benar
|
Aa
|
-
|
|
Bb
|
-
|
|
Cc
|
diucapkan seperti s
|
selalu k
|
Dd
|
-
|
|
Ee
|
-
|
selalu é
|
Ff
|
-
|
|
Gg
|
-
|
|
Hh
|
-
|
|
Ii
|
-
|
|
Jj
|
diucapkan seperti j
|
selalu y
|
Kk
|
-
|
|
Ll
|
-
|
|
Mm
|
-
|
|
Nn
|
-
|
|
Oo
|
-
|
|
Pp
|
-
|
|
Qq
|
-
|
selalu diikuti u
|
Rr
|
-
|
|
Ss
|
-
|
|
Tt
|
-
|
|
Uu
|
-
|
|
Vv
|
diucapkan f
|
diucapkan w
|
Xx
|
-
|
|
Yy
|
diucapkan i atau y
|
selalu ü
|
Zz
|
-
|
Gabungan Konsonan
Gabungan
|
Kemungkinan Kesalahan
|
Pengucapan yang Benar
|
ch
|
diucapkan c
|
diucapkan kh
|
gn
|
diucapkan gn
|
diucapkan ngn
|
ng
|
-
|
diucapkan ng
|
ph
|
diucapkan p
|
diucapkan p dengan suara
udara mulut (aspirasi) atau f
|
th
|
diucapkan t
|
diucapkan t dengan suara
udara mulut (aspirasi) atau ts
|
Gabungan Vokal
Huruf Latin
|
Kemungkinan Kesalahan
|
Pengucapan yang Benar
|
ae
|
diucapkan aé atau é
|
diucapkan ai
|
au
|
-
|
diucapkan au
|
ei
|
-
|
diucapkan éi
|
oe
|
diucapkan oé
|
diucapkan oi
|
Contoh :
Saccharomyces cerevisiae
/sak.kha.ro.mü.sés ké.ré.wi.si.ai/
-> Benar
/sa.ka.ro.mi.sés sé.ré.fi.sé/ ->
Salah
Mirabilis jalapa
/mi.ra.bi.lis ya.la.pa/ -> Benar
/mi.ra.bi.lis ja.la.pa/ -> Salah
Dan lain-lain
Sekian.
Mohon maaf bila ada kesalahan.
0 Comment to "Kesalahan-Kesalahan yang Sering Guru IPA Lakukan"
Posting Komentar